БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Бюро переводов Антарио М в Киеве на Подоле делает акцент на выполнение письменных юридических и технических текстов, а также срочный Апостиль.






Далекая Аргентина, но такая близкая!

Она так далеко, что там все другое: деревья, цветы, трава, нет ни одной знакомой былинки. Другие птицы абсолютно по-другому поют. В другой тональности. Многих это приводит в ужас. У некоторых начинается депрессия. Все люди говорят только по-испански. Что некоторых тоже приводит в замешательство. По сравнению с чилийцами аргентинцы бедные (по крайней мере, они сами так думают). Но гордые, поэтому о кризисе, который большинство населения опустил ниже плинтуса, говорить не любят.

Индейцев мало, и шоу из своего существования они не устраивают, что не может не радовать. Местный национальный напиток - матэ-виски - весьма недурный. Также - очень приличное пиво.

Странно празднуется Новый год, все заведения после девяти вечера закрыты, т.к. этот праздник отмечается или в семейном кругу или с друзьями, но не в общественных местах.

Кухня в основном европейская - суп-пюре, пицца, макароны, яйца, тосты, ведь она завезена переселенцами из Европы. Чисто национальная кухня - это блюда из говядины, она везде, ее жарят, тушат, делают колбаски, подают с овощами, а вот парийю - внутренности коровы с приправами, запеченные на железном противне, попробовать стоит обязательно.
Отличное недорогое вино. Более-менее привычные фрукты: виноград, дыни, яблоки, бананы, ананасы. И еще - нравы строгие, патриархальные. Полюбил местную жгучую брюнетку - женись.

В Буэнос-Айресе стоит памятник великому украинскому писателю и поэту Т.Г. Шевченко. Памятник в 1971 году был подарен украинской общиной в Аргентине к 75-й годовщине прибытия первых эмигрантов из Украины.

Ну и конечно самые красивые в мире горы, называемые Патагонские Анды. Они  похожи на иглы из камня и льда. Несмотря на то, что высота их около 3500 метров, вершины Патагонских Анд считаются самыми сложными в мире для восхождений. И чтобы их увидеть, надо иметь большую удачу. Очень, очень большую удачу.

Бюро переводов «Антарио М» Киев
(044) 599-5290