БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.






ЧИГИРИН

Чигирин - город (10,6 тыс. жителей), центр района, расположен на высоких овражистых склонах приустьевой части долины р. Тясмин. Первое упоминание о Чигирине как о казацком зимовнике относится к первой половине XVI в. После создания Речи Посполитой он постепенно становится едва ли не самым южным на Днепре ее оплотом в борьбе с турецко-татарской угрозой. Мимо Чигиринской горы (называемой Замковой или Каменной) еще с прошлого века проходил торговый путь из Киева в Крым, и по нему же крымские татары чаще всего устраивали свои набеги.

Каменная гора, верхняя часть которой покрыта очень плотными глыбами песчаника  и с трех сторон имеющая крутые склоны, стала прекрасным естественным препятствием, которое нетрудно было превратить в неприступную крепость. К концу XVI в. Чигирин, находившийся на далеких задворках Речи Посполитой, постепенно превращается в один из важнейших центров неповиновения и противостояния украинского казачества и крестьянства шляхетскому произволу. Город периодически становился местом сбора повстанцев, и тогда польские власти бросали против них регулярные войска.

О таком сражении 1597 г. напоминает мемориальная доска (старейший памятный знак Чигирина), вмурованная в крест, установленный на Замковой горе в XIX в. Этот город в истории Украины неразрывно связан с именем Б. Хмельницкого. Он стал Чигиринским сотником в 1638 г., а десять лет спустя организовал и возглавил самое широкомасштабное восстание против Речи Посполитой, вошедшее в историю как Освободительная война украинского народа 1648-1654 гг.

Б. Хмельницкий, родовое село которого Субботов расположено неподалеку, укрепил город, устроил здесь свою резиденцию и фактически превратил Чигирин в столицу первой украинской державы. Город в то время был разделен на две части. На Каменной горе, на небольшой площади 200 х 150 м располагался обнесенный стенами замок и основные укрепления, от которых остались руины. На вершине горы в 1967 г. открыт величественный памятник гетману Б. Хмельницкому (скульпторы М. Вронский, А. Олейник, архитектор В. Гнездилов).

Под горой располагался собственно город, также хорошо укрепленный и обнесенный 3-километровой стеной. В Чигирин был единственный вход со стороны Субботова, проходивший через систему дополнительных укреплений и подвесной Тясминский мост. В нижнем хаотично застроенном городе находились гетманский дворец, Спасская и Успенская церкви, несколько торговых площадей.

Смерть Б. Хмельницкого в 1657 г. стала началом упадка Чигирина, к середине ХІХ в. практически превратившегося в крупное село. В колыбели украинской независимости организован Национальный историко-культурный заповедник «Чигирин» основные сооружения которого расположены у подножия Замковой горы

Для Заказчиков из этого города наше бюро переводов Антарио М   (агентство переводов, центр переводов) предоставляет такие услуги: переводы текстов, переводы документов, письменные переводы текстов, устные переводы на переговорах, нотариальное заверение переводов, Апостилизация документов, проставление штампа Apostille, perevod юридических документов, технические переводы инструкций, оформление справок о несудимости, истребование документов и получение повторных документов, легализация документов в консульствах, нострификация учебных документов, доставка документов курьерскими службами, бесплатные консультации по вопросам оформления документов.

Если необходимо проставить штамп Апостиль на документах или сделать консульскую легализацию, то документы нам передаются Экспресс-почтой, либо другой курьерской доставкой. Таким же образом документы отправляются обратно Заказчику.

В случае заказа устного перевода, переводчик может приехать из Киева или в целях экономии наши менеджеры подберут для вас профессионального переводчика в Чигирине.

Заказать перевод или любую другую услугу можно по:

Тел.: (044) 599-52-90
(050) 257-26-71
(095) 445-39-86
(096) 654-99-30
(096) 141-38-33
e-mail: antario06@mail.ru
e-mail: office@antario.kiev.ua
Icq:   348-867-643
Icq:   469-052-872
Skype: antariom05
Skype: antariom
 
Адрес нашего местонахождения находится в рубрике Контакты