БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.






СТАРОКОНСТАНТИНОВ

Староконстантинов - город (34.7 тыс. жителей) областного подчинения и районный центр, расположен на берегах р. Случь при впадении в нее р. Икопоть. В XVI в. на месте нынешнего города существовало село Колищенец, принадлежавшее помещику И. Лабунскому. В 1561 г. князь К. Острожский, выкупив часть села, получил королевские привилегии на основание города и Магдебургское право для него. На треугольном мысе, образованном при слиянии Случи и Икопоти, была заложена крепость, позволявшая контролировать почти 50-километровый участок восточных границ, через которые проходил путь татарских набегов на Польшу.

В 1565 г. К. Острожский прикупил еще пару соседних сел и, объединив их со своим городом, назвал его в свою честь - Константиновым (1582 г.), а в начале XVII в., после основания Нового Константинова, город получил нынешнее название. Строительство замка, благодаря надежной защите которого Староконстантинов вскоре стал довольно крупным городом, завершили в 1571 г. Крепость была настолько хорошо укреплена и удачно защищена природными преградами, что начиная с 1575 г. ни разу не была взята приступом. Даже во время самого масштабного нападения в 1618 г., когда в Подолье вторглась 30-тысячная татарская орда, разрушившая все окрестные города и села, староконстантиновский замок выдержал нападение.

В настоящее время сохранившиеся сооружения замка Острожских постепенно восстанавливаются. Отстроена оборонная башня, принимает прихожан ставшая православной семейная церковь князей Острожских - Троицкая, и начато восстановление расположенного между ними княжеского дворца. Неподалеку от замка на правом берегу запруженной в этом месте Случи возвышается громадная квадратная башня, которую иногда небезосновательно путают с оборонной башней крепости. На самом деле это остатки огромного костела доминиканского монастыря оборонного типа, построенного в 1612 г.

Благодаря родственным связям хозяевами Староконстантинова с 1620 г. становятся князья Заславские, а в 1682 г. - Любомирские. Освободительная война украинского народа и серия турецких нападений на город привели к тому, что к концу XVII в. жизнь здесь практически замерла. Только спустя пару десятилетий Староконстантинов возрождается, и ко второму разделу Польши, когда эти земли вошли в состав Российской империи, в городе проживало более 4 тыс. человек. От XVIII в. в архитектурном облике Староконстантинова сохранился другой католический городской храм - скромный приходской костел Иоанна Крестителя (1754 г.). С начала XIX в Староконстантинов, находившийся относительно недалеко от западной границы империи, становится местом дислокации войск, которые продолжали оставаться в городе при советской власти и в годы независимости Украины. В наследство от русской армии здесь сохранилась изредка встречающаяся в старых военных городках Правобережной Украины православная церковь.

Для Заказчиков из этого города наше бюро переводов Антарио М  предоставляет такие услуги: письменные переводы, устные переводы, Апостиль, Apostille, переводы документов, perevod, нотариальная заверка переводов, легализация документов, нострификация дипломов, консульская легализация, получение повторных документов, получение справок о несудимости, отправка документов курьерскими службами, бесплатные консультации по вопросам оформления документов

При необходимости проставления Апостиля и консульской легализации документы нам передаются Экспресс-почтой, либо другой курьерской доставкой. Таким же образом документы отправляются обратно Заказчику.

В
случае заказа устного перевода, переводчик может приехать из Киева или в целях экономии наши менеджеры подберут для вас профессионального переводчика в Староконстантинове.

Заказать перевод или любую другую услугу можно по:

Тел.: (044) 599-52-90
(050) 257-26-71
(095) 445-39-86
(096) 654-99-30
(096) 141-38-33
e-mail: antario06@mail.ru
e-mail: office@antario.kiev.ua
Icq:   348-867-643
Icq:   469-052-872
Skype: antariom05
Skype: antariom
 
А
дрес нашего местонахождения находится в рубрике Контакты