БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.






СУМЫ

СУМЫ - самый молодой город (2784 тыс. жителей) среди областных центров севера страны, центр одноименного района, расположен на берегах р. Псел. Предполагается, что на месте нынешних Сум во времена Киевской Руси был город Липенск, затем прекративший свое существование. Нынешний город ведет свою историю с 1652 г., когда при впадении р. Сумки в Псел осели украинские переселенцы из Правобережной Украины. В 1656-1658 гг. по царскому распоряжению под руководством воеводы К. Арсеньева у впадения р. Сумки в Псел в дубовом лесу возводится крепость. 

Вокруг нее был выкопан ров и насыпаны валы, фрагменты которых сохранились до наших дней. На прочность крепость не единожды проверяли татарские орды, безуспешно в 1658, 1663 и 1668 гг. пытавшиеся ее захватить. По окончании строительства крепости Сумы более чем на столетие становятся центром одноименного казацкого полка. Город играл роль сборного пункта войск при подготовке крымских походов в 1687 и 1689 гг. 

Единственным сохранившимся архитектурным памятником этого периода истории города является Воскресенская церковь (1702 г.) с построенной значительно позже, но в том же стиле украинского барокко колокольней (1906 г.). Во время Северной войны (1700-1721 гг.) город имел важное стратегическое значение и был значительно укреплен. В начале 1709 г. в Сумах находилась ставка русского главнокомандования. В XVIII в. Сумы становятся значительным торговым центром Украины, в котором ежегодно происходило четыре крупные ярмарки. С 1780 г. Сумы более полутора столетий были уездным городом Слободско-Украинского наместничества (губернии) и Харьковской губернии. 

В 1776-1788 гг. возводится центральное православное сооружение города - Спасo-Преображенский собор с 56-метровой колокольней. Соединение в нем элементов ренессанса, барокко и классицизма, мраморная облицовка, малахитово-мраморный иконостас и прекрасная роспись художника В. Маковского возводят этот собор в разряд уникальных произведений религиозной архитектуры Украины. Другие сохранившиеся культовые сооружения Сум XIX-XX вв. выстроены в стиле классицизма. Ильинская церковь была заложена в 1836 г., но ее строительство из-за пожаров 1859-1840 гг, уничтоживших большую часть города, закончилось лишь в 1851 г. 

Самым эффектным сооружением в стиле классицизма (возможно благодаря использованию в декоре элементов барокко) не только Сум, но и всей страны, является Троицкая церковь (1901 -1914 гг., архитектор К. Шольц). В конце XVIII - начале ХIХ вв. по проектам архитекторов А. Палицына и П. Ярославского построен ряд административных и жилых зданий. Здание присутственных мест, гостиный двор и двухэтажные особняки украсили центральную часть города. Одним из характерных элементов этой застройки является здание краеведческого музея. С городом связаны имена многих известных людей. В 60-е годы XVIII в. Сумы посещал украинский философ и просветитель Г. Сковорода. 

Здесь в 1810 г. родился известный  петербургский   издатель и книготорговец И. Лысенков, один из первых издавший произведения Т. Шевченко. На окраине Сум находится дом-музей А. Чехова, расположенный в скромном флигеле, где в 1888-1889 гг. жил писатель. В 1899 г. в городе работал А. Куприн, а в 1902 г. для выступления в суде в качестве адвоката приезжал В. Короленко.

Для Заказчиков из этого города наше бюро переводов Антарио М  предоставляет такие услуги: письменные переводы, устные переводы, Апостиль, Apostille, переводы документов, perevod, нотариальная заверка переводов, легализация документов, нострификация дипломов, консульская легализация, получение повторных документов, получение справок о несудимости, отправка документов курьерскими службами, бесплатные консультации по вопросам оформления документов.

При необходимости проставления Апостиля и консульской легализации документы нам передаются Экспресс-почтой, либо другой курьерской доставкой. Таким же образом документы отправляются обратно Заказчику.

В случае заказа устного перевода, переводчик может приехать из Киева или в целях экономии наши менеджеры подберут для вас профессионального переводчика в Сумах.

Заказать перевод или любую другую услугу можно по:
Тел.: (044) 599-52-90
(050) 257-26-71
(096) 141-38-33
e-mail: antario06@mail.ru
e-mail: office@antario.kiev.ua
Icq:   469-052-872
Skype: antariom
 
Адрес нашего местонахождения находится в рубрике Контакты