БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.






ПИРЯТИН

Пирятин
- один из старейших городов (16.5 тыс. жителей) области, центр района, расположен на правом берегу р. Удай. Впервые упоминается в Лаврентьевской летописи за 1155 г., а в 1239 г. уничтожен монгольскими ордами хана Батыя. В конце XVI в, когда Пирятин перешел во владения князей Вишневецких, на возвышенном правобережном мысу, образованном при впадении в р. Удай ее притока Перевоза, на месте древнеславянского городища возводится крепость (замок). 

Она традиционно разделялась на две часта: меньшую, в которой располагались сотенное управление и культовые сооружения, и большую - с общественными и частными дворами и строениями. Во времена Гетманщины Пирятин был обычным сотенным местечком, а после ее упразднения (1781 г.) становится городом - центром уезда. В середине XIX в. в городе было 5 православных храмов, из которых до настоящего времени сохранился единственный каменный - Собор Рождества Богородицы. Он был построен в 1791 г. на территории крепости по заказу и на средства полкового есаула А. Ильченко и затем неоднократно перестраивался. 

Ничем особенным не примечательный городок прославился на весь СССР в 1963 г. Тогда на экраны кинотеатров вышла кинокомедия киевской киностудии им. А. Довженко «Королева бензоколонки», вскоре ставшая очень популярной. Натурные съемки кинофильма проходили на обыкновенной автозаправочной станции в Пирятине, расположенной на автодороге Киев - Полтава. Отличалась же она от большинства других и запоминалась благодаря строго-величественной придорожной башне - типичному произведению советской архитектуры послевоенного периода.

Для Заказчиков из этого города наше  бюро переводов Антарио М  (агентство переводов, центр переводов) предоставляет такие услуги: переводы текстов, переводы документов, письменные переводы текстов, устные переводы на переговорах, нотариальное заверение переводов, Апостилизация документов, проставление штампа Apostille, perevod юридических документов, технические переводы инструкций, оформление справок о несудимости, истребование документов и получение повторных документов, легализация документов в консульствах, нострификация учебных документов, доставка документов курьерскими службами, бесплатные консультации по вопросам оформления документов.

Если необходимо проставить штамп Апостиль на документах или сделать консульскую легализацию, то документы нам передаются Экспресс-почтой, либо другой курьерской доставкой. Таким же образом документы отправляются обратно Заказчику.

В случае заказа устного перевода, переводчик может приехать из Киева или в целях экономии наши менеджеры подберут для вас профессионального переводчика в Пирятине.

Заказать перевод или любую другую услугу можно по:
Тел.: (044) 599-52-90
(050) 257-26-71
(095) 445-39-86
(096) 654-99-30
(096) 141-38-33
e-mail: antario06@mail.ru
e-mail: office@antario.kiev.ua
Icq:   348-867-643
Icq:   469-052-872
Skype: antariom05
Skype: antariom
 
Адрес нашего местонахождения находится в рубрике Контакты