БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.






Испанская консульская легализация

«Антарио М» бюро переводов находится в двух шагах от помещения Консульства Испании в Киеве. Это очень упрощает нам весь процесс оформления документов. Вы можете к нам обратиться, принеся свои документы. От Вас необходимо только собранный пакет официальных бумаг. На месте в офисе менеджер их осматривает, говорит, какие годятся, а какие необходимо менять или брать повторные.

На всех документах сначала проставляют Апостиль (Apostille), после чего они подаются на особенный испанский перевод. Это необычный перевод с нотариальным заверением, это перевод со своими правилами и требованиями Испанского посольства. В некоторых посольствах их называют аккредитованными, а в этом - узконаправленный. Необходимо предоставить определенное количество страниц и нужное количество строк в переводе. Ошибки категорически исключаются, каждый возврат после проверки в Консульстве - платный. Потому переводчики нашего бюро переводов с огромной ответственностью подходят к этому вопросу.

Срок проставления консульской легализации при Посольстве занимает немного времени, больше уходит именно на проверку переводов документов. Это может составить от 2 до 5 недель.

Посещение нашего офиса в Киеве на Подоле не отнимет много вашего времени. Основной процедурой будет оформление доверенности у нотариуса на менеджера по работе с Консульскими отделами.

#апостиль #бюро #переводов #apostille

legalizatsia ispanska