БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.







Что вы знаете о Бюро переводов «Антарио М»!?

«Антарио М» - это 10 Лет Опыта Работы
«Антарио М» - это Дружный  Коллектив Профессионалов
«Антарио М» - это Торговая Марка
«Антарио М» -  это Качество и Успех

Бюро переводов Антарио М было основано в сентябре 2005 года, а точнее 13 сентября 2005 года. В этот день было выдано свидетельство о регистрации. Число 13 теперь приносит нам удачу.

За время работы у нас появились свои определенные достижения, а именно:

Организацией  "ТОП 9 - только профессионалы"  наше бюро переводов четыре раза было названо:
- Лучшей компанией отрасли "Бюро переводов" 2009-2010
- Лучшей компанией отрасли "Бюро переводов" 2010-2011
- Лучшей компанией отрасли "Бюро переводов" 2011-2012
- Лучшей компанией отрасли "Бюро переводов" 2012-2013

В начале 2012 года мы отмечены Национальным Бизнес-Рейтингом как «Лидер отрасли 2011». «Антарио М» (агентство переводов, центр переводов) заняло 39-е место  в Украине среди предприятий по направлению «Предоставление секретарских услуг и услуг по переводу».

А так же предприятие «Антарио М» (бюро переводов, центр переводов) заняло «28» место по направлению «Предоставление секретарских услуг и услуг по переводу» среди предприятий всех форм собственности, которые зарегистрированы и работают в городе Киеве.

Международный Экономический Рейтинг «Лига лучших» отметил Бюро переводов «Антарио М» - «Предприятие отрасли 2012». Предприятие «Антарио М» (бюро переводов, центр переводов) заняло «16» место  в масштабах Украины среди малых предприятий (количество работников от 5 до 10 лиц) по направлению «Предоставление секретарских услуг и услуг по переводу» (КВЕД 74.85.0)

На основе общегосударственного бесплатного рейтингования предприятий Украины по результатам обработанного 2011-2012 года, предприятие «Антарио М» (бюро переводов, агентство переводов, центр переводов) занимает:
- 7-е место в Киеве (КВЭД 74.85.0 "Предоставление секретарских услуг и услуг по переводу") по сумме мест 5-ти номинаций финансово-хозяйственной деятельности;
- 13-е место в Украине (КВЭД 74.85.0 "Предоставление секретарских услуг и услуг по переводу") по сумме мест 5-ти номинаций финансово-хозяйственной деятельности.

Также наша работа отмечена множественными Благодарностями  от постоянных заказчиков.

С нашим участием изданы три книги из серии «Летопись достижений современной Украины», приуроченных к 20-летию Независимости Украины:
-    «Літопис досягнень сучасної медицини: СУЧАСНА МЕДИЦИНА ТА ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ»
-    «Флагман сучасної освіти України»
-    «Літопис досягнень сучасної України: Успішні професіонали України»

Наши переводчики принимали участие во многих проектах: работали вместе с итальянскими наладчиками в цехах при установке оборудования на производстве «Бетон от Ковальской», работали с инженерами на Львовском Автомобильном Заводе, помогали при расширении сети «Аптека 03»; принимали участие в международных выставках с представителями различных стран, одна из них - 15-я международная выставка "Международная недвижимость-2011"  с представителем Мальты; сопровождали немецкого представителя по городам Украины для ознакомления с нашим сельским хозяйством; участвовали  в  мастер-классе победителя открытого международного архитектурного конкурса «Благоустройство центральной части Киева»; сопровождали иностранных граждан для решения вопросов в государственных учреждениях Украины (в архивах, судах, ЗАГСах...); даже сопровождали родственников иностранного жениха во время бракосочетания и на свадебных мероприятиях и многое другое.

В марте 2011 года мы зарегистрировали «Антарио М» как торговую марку  во избежание фальсификаций со стороны недобросовестных конкурирующих фирм.

В июне 2011 года открыли свое представительство в Кривом Роге. Офис Бюро Переводов Кривой Рог - это самостоятельное структурное подразделение, которое работает для  жителей и компаний криворожского и днепропетровского региона, имеющее свой личный сайт Бюро Переводов Антарио М Кривой Рог.

Начиная свою деятельность с переводов стандартных документов, мы параллельно развивались и достигли профессионального уровня в таких видах переводов как: технические переводы, медицинские переводы, переводы юридических и уставных документов, переводы художественной и научной литературы, perevod, переводы рекламных текстов и газетных статей, устные переводы и др.

Подводя итог в цифрах, мы:

-    Перевели более 131 837 страниц текстов и документов.
-    Провели устные переводы более 1 461 часов.
-    Сделали 67 042 нотариальных заверений переводов.
-    Освоили 50 языков на высшем уровне и все с нотариальным заверением.

Но это еще не все!


Мы не только переводим, мы участвуем во всех процессах, сопровождающих перевод:

Нотариальное заверение переводов
Заверение печатью бюро переводов
Заверение копий документов
Апостиль, Apostille
Легализация документов
Легализация документов в Консульских отделах - посольства Алжира, посольства Бразилии, посольства Египта, посольства Испании, посольства Италии, посольства Китая, посольства Кувейта, посольства Кубы, посольства Чили, посольства Франции, посольства Швейцарии и др.
Обмен документов (истребование документов) -- побывали в таких городах как Днепропетровск, Кировоград, Львов, Мироновка, Нежин, Ужгород, Харьков, Хмельницкий, Чернигов. Осуществляли обмен и легализацию документов на территории Республики Беларусь, Грузии, Казахстана, Литвы, Узбекистана.
Штамп областного Управления юстиции
Редактирование перевода
Сканирование документов и картинок
Верстка переводов
Курьерская доставка
И др.

Главный девиз нашей работы  - «РАЗГЛАШЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ». Это означает, что вся информация, входящая в электронном или печатном виде в наше бюро переводов, имеет конфиденциальный статус.

А впрочем, приходите сами, и Вы убедитесь, что это не просто слова.

С уважением, коллектив бюро переводов Антарио М!