БЮРО ПЕРЕВОДОВ о бюро благодарности полезно знать наш прайс заказать перевод контакты
  • (044) 599 5290
  • Письменный перевод. Срочный перевод. Перевод документов. Апостиль. Apostille. Нотариальное заверение и легализация.






Получение дубликатов документов

К нам за помощью обращаются заказчики с просьбой о получении обновленных или повторных документов в ЗАГСах, судах или архивах. Официально это называется - истребование дубликатов.

Такие обращения бывают в случаях, если св-тва старого образца, то есть выданные до 2010 года, либо нового, но полностью ламинированные.  Конечно, апостиль на них не поставят. Без обмена или устаревший экземпляр подготавливаются только в те страны, где проходит легализация. Об этом будет идти речь в другой статье нашего сайта.

Запрос по восстановлению деловых бумаг вы можете присылать в письменном виде прямо по адресу архивных учреждений Украины. Но ожидание ответа обычно затягивается надолго, от трех месяцев до полугода.

Чтобы ускорить этот процесс, мы предоставляем Вам содействие в приобретении вторичных или извлечению новейших. В наше время уже нет необходимости отправлять менеджера в тот город нашего государства, где первоначально выдавался док-т. Наше бюро переводов имеет возможность осуществления данной услуги, не выезжая из Киева.

Есть два варианта - с  доверенностью на бланке и без ее отсутствия, если владелец живет далеко за границей. Вдруг стоимость аналога без доверки Вам покажется слишком дорогой, тогда по нашему стандарту оформляйте ее как у местного нотариуса так в украинском консульстве на территории местности, где находитесь в тот момент. Пример разрешения мы высылаем на емейл. Цена обновления зависит от региона и от госоргана, в котором они берутся.

Перечень, который возможно продублировать:
Справка о несудимости, свидетельство о рождении, браке, разводе, выписка о предыдущем бракосочетании, судебное решение о разрыве семейных уз, аттестат, диплом и другие исторические сертификаты по договоренности.

Для начала работы Вам надлежит прислать копии с оригинала, гражданского паспорта, идентификационного кода. При изменении фамилии при любых цивильных актах, необходимо предоставить изображения всех этих действий.