(044) 599-52-90 About Honorary mentions Useful info Our price list Order a translation Contact us
TRANSLATION BUREAU
(044) 599-52-90
(044) 279-49-43
Office: 7/6, Streletska street, office 4, city of Kyiv, Ukraine, 01034

News, events
2010-03-03 Внимание! Офис в Кривом Роге поменял адрес
2010-03-01 Акция "ПОДСНЕЖНИК"
Skype: antariom
ICQ: 348-867-643
469-052-872

Written translations
Translation of technical texts
Translation of legal documents: statutes, licences, claims, court decisions etc.
Translation of belles-lettres literature
Translation of texts of general character: letters, newspaper clippings, labels etc.
New translation product «Student life»
Translation of medical and pharmaceutical texts
Translation of personal or standard documents

Interpretation
(spoken translation)
Interpretation at the negotiations
Interpretation at the seminars
Attendance of another city
Presence in of a translator with diploma in a notary’s office
Helping foreign citizens in our office
What is interpenetration?

Related services
Notarial certification of translations
Certification of translations by the seal of the translation bureau and why do you need it
Apostille, Hague Convention
Legalization of documents
Receiving or requisitioning of new documents (copies))
Our work in other cities of Ukraine
Editing of texts and translations
Scanning – as an additional service
Typesetting of translations
Delivery and sending of documents to our Clients
Glossary of translators’ terminology
Translation Bureau "Antario M"

          We can proudly say that we have chosen the most interesting field of work: written and spoken translation of texts and documents.

          The members of our bureau team have worked together in other translation companies. In 2005 we joined our efforts and so appeared the company under the name "Antario M" translation bureau. Our friendship and common interests have united us and our company develops confidently . The common interests unite us: knowledge of foreign languages and study of new languages, interest in translation of texts, learning of new information and communication with you, our dear Clients. We fulfill our work professionally and with care. Every member of our team fulfills only the work they are responsible of and guarantees quality fulfillment of an order.

There is a need to contact a Translation Bureau?

Only our Translation Bureau is sure to complete a set task successfully.

Our activity
 
            Our main kind of activity is translation of texts and documents and spoken translation (interpretation). We have already mastered 40 languages and work with them with top-level quality. It means that we are able to make a professional translation from and into these foreign languages.
 
Our experience in translation

         The experience of our translators allows us to translate texts on different subjects: technical manuals, legal documents, medical studies, personal documents, presentations, statutory documents etc.

Related services

             Along with translations our translation bureau offers our clients different associated services: these are certification of translated documents by the notary, apostilization, legalization of documents, consular legalization, consulting about execution of documents, dispatching of documents, preparation of layout, scanning and many other.

Confidentiality

             In the translation bureau "Antario M" strict secrecy (confidentiality) is observed for the material under translation. The confidentiality of information we receive is guaranteed by default when you set up an order for services of our translation bureau. This is convenient for our company, too, because nobody needs difficulties and troubles. We may confirm the observance of this liability in several ways: by signing of non-disclosure agreement, signing of supplementary agreements, signing of form letters and forms designed for this goal.  Our full-time translators are warned about the responsibility they bear while translating a particular text to prevent information leakage. Immediately after a translation is delivered to the Client, all the information concerned gains the status of protected information and either is deleted from computers or is stored in an archive protected by a password and has no public access. 

Our prices

            Our translation bureau has left the same prices for both translation and apostillisation services as they were in 2007. This is our fundamental position. We don't want to earn money by fulfilling a single order with enormous price per page and thus frighten away our Clients but to the contrary due to our stable prices to attract new consumers of translation services. Due to such position, we attract new Clients and widen our scope of Clients. We have also developed a loyal program for calculation of translation price, by approximating the number of characters per page from 1800 to 2000. This allows our Clients to save 10% of money on every page of translation.
 
Our Clients

            Different organisations and individuals contact our Bureau. Everybody is welcome and we are glad to offer our assistance. Among our regular Clients, we have different banks, medical institutions and companies, works and factories. Our interpreters often work in supermarkets and warehouses. Construction organisations often order translation of construction documentation.

We work on a regular basis with travel agencies, making translation of their documents. It is hardly possible to list all them all. Honorary mentions and recommendations from our Clients provide enough explanation, see the section Honorary Mentions.

            Our office is conveniently situated near the Ministry of Justice office, so after the procedure of appostilization people bring us their personal documents for translation to be submitted to different embassies.

P.S.

We may definitely tell you more about our company, because we always seek to achieve more.

Presently we are working actively to increase the number of languages for translation. We engage new qualified translators in this project.

Please contact us to see this more then mere words.

Yours faithfully, the team of "Antario M" translation bureau.
 
  META-Ukraine
Бюро переводов Бюро перекладів Copyright © 2009 «Siteland»